کساني که کافر شدند و (مردم را) از راه خدا بازداشتند، (خداوند) اعمالشان را نابود مي‌کند!

و کساني که ايمان آوردند و کارهاي شايسته انجام دادند و به آنچه بر محمد (ص) نازل شده -و همه حق است و از سوي پروردگارشان- نيز ايمان آوردند، خداوند گناهانشان را مي‌بخشد و کارشان را اصلاح مي‌کند!

اين بخاطر آن است که کافران از باطل پيروي کردند، و مؤمنان از حقي که از سوي پروردگارشان بود تبعيت نمودند؛ اين‌گونه خداوند براي مردم مثلهاي (زندگي) آنان را بيان مي‌کند!

و هنگامي که با کافران (جنايت‌پيشه) در ميدان جنگ روبه‌رو شديد گردنهايشان را بزنيد، (و اين کار را همچنان ادامه دهيد) تا به اندازه کافي دشمن را در هم بکوبيد؛ در اين هنگام اسيران را محکم ببنديد؛ سپس يا بر آنان منت گذاريد (و آزادشان کنيد) يا در برابر آزادي از آنان فديه [= غرامت‌] بگيريد؛ (و اين وضع بايد همچنان ادامه يابد) تا جنگ بار سنگين خود را بر زمين نهد، (آري) برنامه اين است! و اگر خدا مي‌خواست خودش آنها را مجازات مي‌کرد، اما مي‌خواهد بعضي از شما را با بعضي ديگر بيازمايد؛ و کساني که در راه خدا کشته شدند، خداوند هرگز اعمالشان را از بين نمي‌برد!

بزودي آنان را هدايت نموده و کارشان را اصلاح مي‌کند؛

و آنها را در بهشت (جاويدانش) که اوصاف آن را براي آنان بازگو کرده وارد مي‌کند.

اي کساني که ايمان آورده‌ايد! اگر (آيين) خدا را ياري کنيد، شما را ياري مي‌کند و گامهايتان را استوار مي‌دارد.

و کساني که کافر شدند، مرگ بر آنان! و اعمالشان نابود باد!

اين بخاطر آن است که از آنچه خداوند نازل کرده کراهت داشتند؛ از اين رو خدا اعمالشان را حبط و نابود کرد!

آيا در زمين سير نکردند تا ببينند عاقبت کساني که قبل از آنان بودند چگونه بود؟! خداوند آنها را هلاک کرد؛ و براي کافران امثال اين مجازاتها خواهد بود!

اين براي آن است که خداوند مولا و سرپرست کساني است که ايمان آوردند؛ اما کافران مولايي ندارند!

خداوند کساني را که ايمان آوردند و اعمال صالح انجام دادند وارد باغهايي از بهشت مي‌کند که نهرها از زير (درختانش) جاري است؛ در حالي که کافران از متاع زودگذر دنيا بهره مي‌گيرند و همچون چهارپايان مي‌خورند، و سرانجام آتش دوزخ جايگاه آنهاست!

و چه بسيار شهرهايي که از شهري که تو را بيرون کرد نيرومندتر بودند؛ ما همه آنها را نابود کرديم و هيچ ياوري نداشتند!

آيا کسي که دليل روشني از سوي پروردگارش دارد، همانند کسي است که زشتي اعمالش در نظرش آراسته شده و از هواي نفسشان پيروي مي‌کنند؟!

توصيف بهشتي که به پرهيزگاران وعده داده شده، چنين است: در آن نهرهايي از آب صاف و خالص که بدبو نشده، و نهرهايي از شير که طعم آن دگرگون نگشته، و نهرهايي از شراب (طهور) که مايه لذت نوشندگان است، و نهرهايي از عسل مصفاست، و براي آنها در آن از همه انواع ميوه‌ها وجود دارد؛ و (از همه بالاتر) آمرزشي است از سوي پروردگارشان! آيا اينها همانند کساني هستند که هميشه در آتش دوزخند و از آب جوشان نوشانده مي‌شوند که اندرونشان را از هم متلاشي مي‌کند؟!

گروهي از آنان به سخنانت گوش فرامي‌دهند، اما هنگامي که از نزد تو خارج مي‌شوند به کساني که علم و دانش به آنان بخشيده شده (از روي استهزا) مي‌گويند: «(اين مرد) الان چه گفت؟!» آنها کساني هستند که خداوند بر دلهايشان مهر نهاده و از هواي نفسشان پيروي کرده‌اند (از اين رو چيزي نمي‌فهمند)!

کساني که هدايت يافته‌اند، خداوند بر هدايتشان مي‌افزايد و روح تقوا به آنان مي‌بخشد!

آيا آنها [= کافران‌] جز اين انتظاري دارند که قيامت ناگهان فرا رسد (آنگاه ايمان آورند)، در حالي که هم‌اکنون نشانه‌هاي آن آمده است؛ اما هنگامي که بيايد، تذکر (و ايمان) آنها سودي نخواهد داشت!

پس بدان که معبودي جز «الله» نيست؛ و براي گناه خود و مردان و زنان باايمان استغفار کن! و خداوند محل حرکت و قرارگاه شما را مي‌داند!

کساني که ايمان آورده‌اند مي‌گويند: «چرا سوره‌اي نازل نمي‌شود (که در آن فرمان جهاد باشد)؟!» اما هنگامي که سوره واضح و روشني نازل مي‌گردد که در آن سخني از جنگ است، منافقان بيماردل را مي‌بيني که همچون کسي که در آستانه مرگ قرار گرفته به تو نگاه مي‌کنند؛ پس مرگ و نابودي براي آنان سزاوارتر است!

(ولي) اطاعت و سخن سنجيده براي آنان بهتر است؛ و اگر هنگامي که فرمان جهاد قطعي مي‌شود به خدا راست گويند (و از در صدق و صفا درآيند) براي آنها بهتر مي‌باشد!

اگر (از اين دستورها) روي گردان شويد، جز اين انتظار مي‌رود که در زمين فساد و قطع پيوند خويشاوندي کنيد؟!

آنها کساني هستند که خداوند از رحمت خويش دورشان ساخته، گوشهايشان را کر و چشمهايشان را کور کرده است!

آيا آنها در قرآن تدبر نمي‌کنند، يا بر دلهايشان قفل نهاده شده است؟!

کساني که بعد از روشن شدن هدايت براي آنها، پشت به حق کردند، شيطان اعمال زشتشان را در نظرشان زينت داده و آنان را با آرزوهاي طولاني فريفته است!

اين بخاطر آن است که آنان به کساني که نزول وحي الهي را کراهت داشتند گفتند: «ما در بعضي از امور از شما پيروي مي‌کنيم؟» در حالي که خداوند پنهانکاري آنان را مي‌داند.

حال آنها چگونه خواهد بود هنگامي که فرشتگان (مرگ) بر صورت و پشت آنان مي‌زنند و جانشان را مي‌گيرند؟!

اين بخاطر آن است که آنها از آنچه خداوند را به خشم مي‌آورد پيروي کردند، و آنچه را موجب خشنودي اوست کراهت داشتند؛ از اين رو (خداوند) اعمالشان را نابود کرد!

آيا کساني که در دلهايشان بيماري است گمان کردند خدا کينه‌هايشان را آشکار نمي‌کند؟!

و اگر ما بخواهيم آنها را به تو نشان مي‌دهيم تا آنان را با قيافه‌هايشان بشناسي، هر چند مي‌تواني آنها را از طرز سخنانشان بشناسي؛ و خداوند اعمال شما را مي‌داند!

ما همه شما را قطعا مي‌آزمائيم تا معلوم شود مجاهدان واقعي و صابران از ميان شما کيانند، و اخبار شما را بيازماييم!

آنان که کافر شدند و (مردم را) از راه خدا بازداشتند و بعد از روشن‌شدن هدايت براي آنان (باز) به مخالفت با رسول (خدا) برخاستند، هرگز زياني به خدا نمي‌رسانند و (خداوند) بزودي اعمالشان را نابود مي‌کند!

اي کساني که ايمان آورده‌ايد! اطاعت کنيد خدا را، و اطاعت کنيد رسول (خدا) را، و اعمال خود را باطل نسازيد!

کساني که کافر شدند و (مردم را) از راه خدا بازداشتند سپس در حال کفر از دنيا رفتند، خدا هرگز آنها را نخواهد بخشيد.

پس هرگز سست نشويد و (دشمنان را) به صلح (ذلت‌بار) دعوت نکنيد در حالي که شما برتريد، و خداوند با شماست و چيزي از (ثواب) اعمالتان را کم نمي‌کند!

زندگي دنيا تنها بازي و سرگرمي است؛ و اگر ايمان آوريد و تقوا پيشه کنيد، پاداشهاي شما را مي‌دهد و اموال شما را نمي‌طلبد،

چرا که هر گاه اموال شما را مطالبه کند و حتي اصرار نمايد، بخل مي‌ورزيد؛ و کينه و خشم شما را آشکار مي‌سازد!

آري، شما همان گروهي هستيد که براي انفاق در راه خدا دعوت مي‌شويد، بعضي از شما بخل مي‌ورزند؛ و هر کس بخل ورزد، نسبت به خود بخل کرده است؛ و خداوند بي‌نياز است و شما همه نيازمنديد؛ و هرگاه سرپيچي کنيد، خداوند گروه ديگري را جاي شما مي‌آورد پس آنها مانند شما نخواهند بود (و سخاوتمندانه در راه خدا انفاق مي‌کنند).